NGC 6231位于天蝎座，编号Caldwell 76，是一座明亮的年轻疏散星团。NASA列出约5600光年的距离和约2.6等视星等，并将早期编目归于Giovanni Battista Hodierna。暗空下它能以朦胧亮斑被肉眼察觉，双筒镜则可分开更多星点。
疏散星团成员大致从同一片分子云形成，拥有相近年龄和运动，但画面中任何星点都不自动是成员。银河盘的前景和背景恒星会投影到同一方向，研究者结合盖亚自行、视差和光谱径向速度筛选。核心拥挤与明亮成员也会影响较暗恒星的测光完整性。
NASA介绍的哈勃资料把紫外、可见光和红外观测合成，用于比较NGC 6231等六座疏散星团。远紫外对高温白矮星尤其敏感，可以在明亮普通恒星背景中找到这些致密遗骸。检出白矮星后，还要证明其运动和距离与星团相容，才能纳入共同演化研究。
星团中包含多颗高质量热星，强紫外辐射和恒星风会影响附近气体。高质量恒星寿命短，使它们能限制星团年轻年龄；但双星相互作用、旋转和消光会改变颜色与光谱，不能只按最亮恒星的颜色直接给出精确生日。年龄和总质量应视为模型估计。
NGC 6231还是南天著名‘假彗星’星野的头部，其他星团和发射星云构成延伸的尾部。这个称呼描述低倍率视觉组合，并非真实彗星或物理上单一对象。广角星图有助于定位，研究每个成分时仍须按目录身份和距离分别核对。
南半球冬季最适合寻找，北半球低纬度地区可在夏季南方低空观测。裸眼只见模糊小斑，双筒镜可分辨成员；月光和低空大气消光会降低对比。哈勃图只覆盖星团一部分，不能把画框边界当成星团真实边界。
NGC 6231连接年轻高质量恒星、白矮星搜寻与星团成员动力学。NASA档案提供代表距离、星等和观测背景，SIMBAD用于核对身份。年龄、成员数和白矮星归属随资料改进仍可能变化；本页图像是多波段哈勃科学合成而非肉眼外观。